الخميس، 13 يناير 2011

معاً حتى نجد حلاً يرضي جميع الأطرفا

أعزائي معلمات و معلمي مادة اللغة الفرنسية في الجمهورية اليمنية

   أعزائي الطلاب و الطالبات جميعاً 
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
  
في البدء اتمنى أن تكونوا قد قطعتم شوطاً لا بأس به من منهاج مادة اللغة الفرنسية للسنوات الدراسية الثلاث . الأول و الثاني و   الثالث الثانوي

ثانياً لآ اخفيكم حزني معلمي و طلاب فيما يخص ما نواجهه في تلقي و نشر هذه اللغة الجميلة و التي تجد في البلدان الأخرى الصدى الطيب و المتابعة المستميتة. 
فنحن هنا في اليمن الحبيب نتعاطى هذه اللغة كمادة دراسية منذ أكثر من ست سنوات تقريباً و منذ تلك اللحظة وحتى الآن وهذه المادة لم تجد حقها في كونها مدادة دراسية فلم تحسب لها الدرجات و لم يعطى لها النصاب الفعلي كغيرها من المواد الدراسية الأخرى . فهي لا تسجل في الشهادة النهائية و تلغى كل درجاتها في نهاية العام  و يعطى لهذه المادة حصتين دراسيتين فقط في الأسبوع وهذا قليل جداً فيما تحتاج إليه حتى يصل الحد المعقول منها لطلابنا، و يتم تحديد امتحانات نهائية ونصف فصلية لهذه المادة وهذا جيد ولكن جميع الطبو الطالبات أو اغلبهم لا يأخذ هذه  الامتحانات بمحمب الجد بيدخلون على الامتحانات دون تحضير أو مراجعة لغياب الدافع الوحيد الذي يحركهم وهو الدرجات.

ونحن كمعلمين نصاب بكثير من الإحباط لعدم تقدير ما نقوم به من متابعات ورصد للدرجات من أول العام وحتى آخره و تصحيح لذلك الكم الهائل من اوراق الإمتحانات دون أن يكون لهذا التعب إي مردود ملموس. 
صحيح هذا واجبي كمعلمة و أنا وانتم كمعلمين نؤديه على أكمل وجه لا نبغى شيء من وراء ذلك إلا وجه الله تعالى و تحليل مايتم إعطائه لنا من راتب .

ولكن هل انتم كمعلمين و طلاب راضين على هذا الوضع؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟

  إلى متى سنظل نبذل أكثر مما نتحمل حتى نجذب الطلاب و الطالبات إلى هذه اللغة الرائعة؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟

  هل كل ما نقوم بع من عناء منذ بداية العام الدراسي و حتى نهايتة من اختبارت و رصد أنشطة ودرجات لا يعني للجهات المسئولة شيئاً؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟
آن الأوان أن نقف معاً معلمي وطلاب لتوجية رسالة إلى من يهمه الأمر حتى يتم إيجاد حلا يرضي جميع الأطراف .

إما أن تحتسب درجات لهذه المادة مثلها مثل بقية المواد و إما أن تدرس كمادة فرعية ولا يتم رصد درجات لها حتى نستفيد من الوقت المهدر في إحتساب الدرجات في أشياء و أنشطة مفيدة.

   اتمنى منكم أعزائي كلاً من موقعه أن يفيدني  بإقتراحاته حتى نخرج بنتاج نستطيع في الأخير توجيهه إلى الجهات الرسمية لتضع الحل المناسب لها.......

    وفقك الله وسدد خطاكم

ميرفت صدقة
معلمة لغة فرنسية
ثانوية الشعب
مديرية البريقة
محافظة عدن

الخميس، 9 ديسمبر 2010

Lecon 7

  ?Quelle heure est-il
لتثبيت هذا الدرس  ارجو الدخول على الرابط الآتي :


الاستماع إلى نطق كل المفردات بتمرير المؤشر على رسم الوجه أمام كل سؤال و إجابة.

بعد تثبيت الدرس الانتقال إلى ص 24 livre d'exercics  وحل التمرين 2- 4-5


الثلاثاء، 7 ديسمبر 2010

صعوبات تعلّم اللغة الفرنسية في مدارسنا

أعزائي جميعاً :

               من خلال تدريسي لمادة اللغة الفرنسية وجدت العديد من الصعوبات في تعليم و تعلّم المادة وانتم كذلك بلا شك، فأرجو من الجميع المشاركة و عرض الصعوبات التي تواجهونها لإيجاد حل فعّال لما نعانية جميعاً في سبيل تسهيل التفاعل مع المادة بشكل أكبر.

الخميس، 2 ديسمبر 2010

ترحيب

عزيزاتي المعلمات و الطالبات
                أعزائي معلمي و طلاب       
                                  مادة اللغة الفرنسية

       اتمنى أن تكون هذه المدونة  بيئتنا التي يمننا من خلالها عرض قضايانا المهمة، و التي ستساعدنا في المضي قدماً في تعليم و تعلّم هذه المادة الجديدة في توا جدها و العريقة في حضارتها و الضرورية في التعاملات العالمية.